Exuvie

Fotogramme 30*40cm, Wachs, Stoff , 2023

Zyklisches Projekt angelehnt an die Temperamentenlehre,Teil I : Melancholie
Timna Lugstein & Carla Schwering

Ein Überfluss schwarzer Galle, als Sinnbild des melancholischen Temperaments.

Schwappt in unseren Körpern.

Einmal ist es nur ein Tropfen, einer zu viel. Das Innere ist aus dem Gleichgewicht geraten, und muss sich neu ordnen.

Älter werden ist auch das.

Die Schutzschicht löst sich, auf unser Inneres fallen die Eindrücke der Welt.

Und wir sind wie die Fotografie, die in der Entwicklung ein schwarzer Schleier überkommt. Einfach so kein Kind mehr sein, eine neue Nachdenklichkeit, Weltschmerz, Wachstumsphase, außen und innen.

Und dann lassen wir wieder etwas hinter uns, haben uns gestreckt und das getragene Hemd abgestreift, wie die Schlangen. Die Dunklen Wogen geglättet.

Und wo sich Altes löst, kommt Neues zum Vorschein.


An abundance of black bile, a symbol of the melancholic temperament.
Sloshing in our bodies.
Once it is just a drop, one too many. The inner self is out of balance and has to reorganize itself.
Getting older is that too.
The protective layer comes off, the impressions of the world fall on to our inner.
And we are like the photograph, which is covered by a black veil as it develops. Simply no longer being a child, a new thoughtfulness, weltschmerz, phase of growth, outside and inside.
And then we leave something behind again, have stretched ourselves and shed the worn shirt, like the snakes. The dark waves are smoothed.
And where the old dissolves, the new emerges.